「乳歯保存ネットワーク」発足記念

　　　　　「乳歯保存ネットワーク」発足記念


　　　　　　　　 ヴラディーミル・チェルトコフ来日　映画と講演


　私たちには、知る権利、生きる権利そして子どもたち未来世代のいのちと健康を守る
責任があります。「乳歯保存」の呼びかけと乳歯の中の Sr-90を調べる測定所づくりは、
放射線内部被ばくの実態を解明し、被ばくから子どもたちを守り、これ以上被ばくさせ
ないという私たちの願いによるものです。

－　福島のみでなく、日本全国・世界に、この取り組みが広まることを願っています。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2016年 3月 26日　　乳歯保存ネットワーク

　　　　　　「乳歯保存ネットワーク」発足記念に寄せて

　

　福島第一事故で犠牲になった子どもたちの乳歯を保存するためのネットワークを創設すると
いう重要なあなたたちのイニシアティヴを、私たちの映画の販売とあわせてご支援できること
は、誇りでもありまたうれしく存じます。このような好機を作り出されたことに、心より感謝
いたします。
　清廉潔白な科学者であったヴァシーリ・ネステレンコは、私たちの敬愛すべき友人でした。
彼はベラルーシの原子力産業によって傷つけられた子どもたちのために命を捧げた人ですが、
7年前に亡くなりました。
　あなたたちの日本におけるイニシアティヴは勇気を取り戻してくれます。あなたたちは私た
ちに、「優れた抵抗は継続しているのだ」という気持ちにさせてくれます。厳密な科学的アプロー
チは、いのちを破壊する無知で犯罪的な傲慢さに対する唯一可能な回答です。私たちにとって、
あなたがたとお知り合いになれることは光栄です。あなたがたのような人々が存在しているこ
とを知ることは、魂にとって安らぎとなります。
　　　　　　　　　　　　　　エマヌエラ・アンドレオリ、ヴラディーミル・チェルトコフ

Nous sommes fiers et heureux de pouvoir soutenir avec la vente de nos films votre
initiative importante de creer le reseau pour la conservation des dents de lait des
enfants victimes de l. accident de Fukushima-Daiichi. Nous vous sommes profondement
reconnaissants pour cette opportunite.
Nous etions amis admiratifs du scientifique integre Vassili Nesterenko, qui a donne sa
vie aux enfants blesses par l. industrie nucleaire au Belarus. Il nous a quittes il y a
sept ans. Votre initiative au Japon redonne courage. Vous nous donnez le sentiment
que la bonne resistance continue. L. approche scientifique rigoureuse est la seule
reponse possible a l. arrogance ignorante et criminelle, qui detruit la vie. C'est un
honneur pour nous de vous connaitre; c'est un soulagement pour l'ame de savoir que
des personnes comme vous existent.

Emanuela Andreoli et Wladimir Tchertkoff

　

乳歯保存ネットワーク

http://pdn311.town-web.net/
E-mail:[e-mail]